E S/tinto/red/rouge, Reserva 2018, 0.75l

Vinho Tinto/Red Wine/ Vin Rouge, Reserva 0.75l

Encostas de Sonim Reserva 

This nectar is produced from the most noble red grape varieties of the Trás-os-Montes’ region, on the slopes of Sonim, in the municipality of Valpaços.

The red wine takes its curious name from the village, name of German origin, which is known for its history of having   an owner whose name was "Sonnini".

Combined with modern wine-making processes and tradition, the wine is produced on the slopes of the river Rabaçal which belongs to the PDO of Trás-os -Montes. It possesses unique characteristics and a strong personality. Encostas de Sonim Reserva  was prepared under the guidance of renowned winemaker Francis Montenegro and has much potential for ageing in the bottle.

Excellent to be shared with good company.

Encostas de Sonim Reserva- un vin passionnant

Produit par les plus nobles  variétés noires  de la région de Trás-os-Montes ce nectar est issu des pentes du Sonim, dans la municipalité de Valpaços.

Ce vin rouge doit son nom curieux au village, nom d'origine germanique, qui est connu pour  avoir appartenu à un propriétaire dont le nom était « Sonnini ».

Allié à des procédés de vinification modernes et à la tradition, le vin est produit sur les pentes de la rivière Rabaçal, appartenant à la région AOC  de Trás-os-Montes. Il présente des caractéristiques remarquables et une forte personnalité.

Préparé sous la direction du célèbre œnologue Francis Montenegro, le vin Encostas de Sonim Reserva 2014 vieilli très  bien en bouteille.

Encostas de Sonim Reserva - um vinho apaixonante

É nas encostas de Sonim,concelho de Valpaços, que surge este néctar,produzido pelas mais nobres castas tintas da região transmontana.

Este vinho tinto herdou o nome curioso da aldeia,nome de origem germânica, que é conhecida pela sua história de ter  pertencido a um propriétario cujo nome era “Sonnini”.

Aliado aos modernos processos se vinificação e à tradição, o vinho é produzido nas encostas do rio Rabaçal pertencente à Região Denominada de Trás-os-Montes. Apresenta características muito próprias e uma personalidade forte.Elaborado sob a orientação do conhecido enólogo Francisco Montenegro, o vinho Encostas de Sonim Reserva 2014 tem muito potencial de vida em cave.

Ideal para ser bebido em boa companhia.